-
1 asshole
-
2 asshole
-
3 asshole
n AmE sl1) vulgAs near as I can tell you're not any crazier than the average asshole on the street — Насколько я могу судить, вы ничуть не дурнее любого придурка с улицы
Shut up and get out, you asshole — Заткнись и дуй отсюда, козел
It seems like only the assholes get up and everyone else stays in bed — Похоже, что утром приходится вставать дуракам, когда остальные продолжают спать
Even an asshole can become boss if he's stubborn enough — Даже дурак может стать начальником, прояви он настойчивость
He's really a fucken asshole — Ну и кретин, твою мать
2) vulg3) tabooHe had to tell the doctor about the pain in his asshole — Ему пришлось рассказать врачу о боли в заднем проходе
He threatened to kick me in the asshole if I didn't leave at once — Он пригрозил дать мне под зад, если я не уйду немедленно
-
4 asshole
[æs'həul]сущ.; преим. амер.; брит. arsehole; груб.1) кретин, придурокthe asshole of the world / universe — жопа мира
Syn: -
5 asshole buddy
n AmE vulg slSure he's his asshole buddy but does he have to forgive him everything? — Конечно, он его закадычный друг, но разве он должен все ему прощать?
The new dictionary of modern spoken language > asshole buddy
-
6 asshole
сущ.
1) редк. анальное отверстие
2) основное значение( переводится любым обозначением дурака или неспособного человека) дурак, козел, пентюх, жопа с ручками -
7 asshole
1) Общая лексика: засранец (буквальный перевод)2) Жаргон: проткнутый3) Грубое выражение: идиот4) Сленг: (an undesirable person) говнюк, (an undesirable person) задница, (an undesirable person) засранец, дурак5) Ругательство: мудак, "жопа" (укоризненное обращение к близкому другу) -
8 asshole (an undesirable person)
Сленг: говнюк, задница, засранецУниверсальный англо-русский словарь > asshole (an undesirable person)
-
9 asshole buddy
Ругательство: близкий друг, "жопа" (укоризненное обращение к близкому другу) -
10 asshole plugging
Табуированная лексика: педерастия, содомия -
11 asshole
[æs`həʊl]дырка от задницыдурак, козел, пентюх, жопа с ручкамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > asshole
-
12 asshole
* * *n. задница; тупица, идиот* * *1) редк. анальное отверстие 2) основное значение дурак, козел, пентюх, жопа с ручками -
13 (*)ASSHOLE
задний проход, по научному - "анальное отверстие" (про ass вы уже знаете, а hole - отверстие и есть). Звучит вульгарно, медики так не говорят.Как и равнозначное (*) butt-hole (см. ниже), это обзывание очень жесткое, хотя и многими заслуженное. Мы намеренно выделили его из словарного гнезда - вследствие большой популярности. Близко по смыслу и экспрессии к любому нашему обзыванию выше средней гадости - козел, жопа с ручкой, распи*дяй. -
14 Asshole!
амер. груб. Мразь! Козёл вонючий!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Asshole!
-
15 asshole
груб1) за́дница ж2) дура́к м -
16 asshole
* Самые нелестные эпитеты, которые можно перевести на литературный язык как "подонок" или "мразь", обозначены в тексте звездочками – во избежание их точного перевода. -
17 asshole
-
18 asshole
n.mudak · мудак m., zadnik · задник m. -
19 tight asshole
n AmE vulg slThe new dictionary of modern spoken language > tight asshole
-
20 Don’t be an asshole, help me do my homework!
Разговорное выражение: Не будь жопой, помоги сделать домашнее задание!Универсальный англо-русский словарь > Don’t be an asshole, help me do my homework!
См. также в других словарях:
Asshole — (or arsehole in British English) is slang for the anus and can be used to describe an unpleasant person. It is formed from arse , which according to the Oxford English Dictionary has been used since the 11th century to refer to the rump of an… … Wikipedia
Asshole (disambiguation) — Asshole may refer to: *Asshole, an epithet * Asshole (album), by Gene Simmons *Asshole (song), a song by Denis Leary on his album No Cure for Cancer *Asshole (game), a card game involving drinking *Sphincter, an anatomical feature … Wikipedia
asshole — (n.) variant of ARSEHOLE (Cf. arsehole) (also see ASS (Cf. ass) (n.2)). Meaning contemptible person, mid 1930s … Etymology dictionary
asshole — [as′hōl΄] n. Vulgar 1. the anus 2. Slang a person who is stupid, foolish, despicable, etc … English World dictionary
Asshole (game) — Infobox CardGame title = Asshole subtitle = image link = image caption = alt names = President, Presidents Assholes, Schlub, Scum(bag) and others type = Drinking players = 3+ num cards = 52 deck = Anglo American French play = Clockwise card rank … Wikipedia
Asshole: How I Got Rich and Happy by Not Giving a Shit About You — Author(s) … Wikipedia
Asshole (album) — Infobox Album | Name = Asshole Type = Album Artist = Gene Simmons Released = June 8, 2004 Recorded = Genre = Hard Rock Length = 44:38 Label = Sanctuary Records Producer = Gene Simmons Reviews = *Allmusic Rating|2|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg … Wikipedia
Asshole (song) — Infobox Song Name = Asshole Artist = Denis Leary Album = No Cure for Cancer Released = 1993 track no = 1 Recorded = 1993 Genre = Comedy Rock Length = 4:26 Asshole is a song by Denis Leary, released as the first and only single from his album No… … Wikipedia
asshole — noun a) The anus. Suck my asshole, dickhead!! b) A jerk; an inappropriately or objectionably mean, inconsiderate, contemptible … Wiktionary
asshole — n American 1. the anus. The American version of the British and Australian arsehole. 2. a very stupid person, someone who is pathetically or offensively foolish. This American word always implies contempt, but can also convey pity, unlike… … Contemporary slang
asshole — UK [ˈæsˌhəʊl] / US [ˈæsˌhoʊl] noun [countable] Word forms asshole : singular asshole plural assholes American offensive an arsehole … English dictionary
